top of page

VALEURS

ARTISANS

Plus de 30 ans de passion, d'idées et de merveilleux produits.

Le Ceramica Acquario Due a été fondé en 1986 par FEDERICO ZANCANELLA.
Federico Zancanella est né à Monselice (PD) en 1951 et a toujours fait preuve de curiosité et d'un fort sens artistique.
Son enthousiasme pour la beauté et les influences céramiques venues des villes voisines d'Este et Bassano, l'ont rendu passionné par cette culture faite d'argile, d'émaux et de cœur.
Les premières expériences de travail ont été en tant que serveur dans la pizzeria du village, mais dans les intervalles de temps, il s'est consacré à la création d'assiettes, de vases et de céramiques artistiques.
Puis vint l'expérience dans l'usine de carreaux de céramique, où, à l'âge de 18 ans, il fut promu directeur de production.
En 1981, l'expérience accumulée et le grand désir de créer quelque chose de son propre, ont conduit Federico à fonder avec un autre partenaire, ce qui était la célèbre société de céramique "FAC", initiales de FEDERICO ARTE CERAMICA.
L'une des plus belles anecdotes avec son premier partenaire est l'affrontement qui l'animait, en effet dans les années précédant l'entreprise où Federico était salarié d'anocra, les protestations syndicales ne manquaient pas avec son ancien partenaire. Les affrontements ont été si intenses que lors d'une procession, Federico a été heurté dans une voiture à faible vitesse par le même futur compagnon de voyage.
Mais en 1986, Federico a décidé qu'il voulait une aventure à lui et a donc trouvé ce qui est aujourd'hui ACQUARIO DUE, une entreprise née sans argent, mais avec la confiance de son entourage.
Ne pouvant enregistrer l'entreprise en raison d'un "accord de non-concurrence", les premières années d'Acquario Due ont été dirigées par son épouse Franca, qui en plus de décorer à la main avait déjà conçu quatre enfants Marco, Elisa, Martino et Martina.
Le premier siège social d'Acquario Due était à Caselle di Selvazzano (PD), un petit bureau qui permettait de produire de bonnes quantités mais surtout de la qualité, en prêtant attention aux VALEURS fondatrices d'AQUARIO DUE, à savoir ENVIRONNEMENT, ARTISANAT, RESPECT DU TRAVAIL, CULTURE DE BEAUTÉ et FAMILLE, indispensables pour entrer respectueusement dans les habitations de leurs clients.
En 1989, le cinquième fils Samuele est né et avec lui l'idée d'agrandir l'entreprise pour un nouveau projet a commencé à mûrir.
En 1992, l'entreprise a déménagé à Treponti di Teolo (PD) où les espaces étaient doublés par rapport à avant et où l'une des collections les plus réussies "GLI ARANCI" est née.
Les oranges étaient un véritable phénomène du moment, avec des imitations en tout genre et de nombreux VIP de l'époque qui se présentaient dans l'entreprise pour pouvoir l'avoir chez soi.
Aranci était l'expression maximale du produit artisanal en Italie, de la recherche de matériaux, d'élégance et de prestige pour la maison.
Mais 1992 est aussi l'année du sixième enfant pour Federico et Franca en fait Daniele est né.
Le succès d'Acquario Due se poursuit avec de nouvelles collections et de nouveaux produits tels que Emozioni, Scrovegni, Barocco, Provenza, Ionio, Lavaredo, Falconetto et bien plus encore, et entre une série et une autre vient le septième fils Massimiliano.
La bonne tendance du marché et la fidélité aux valeurs ont conduit Acquario Due à déménager en 2001 dans un bâtiment encore plus grand à Bastia di Rovolon (PD) où la société est toujours basée aujourd'hui.
C'est ici que naissent des collections comme Canaletto et Galassia, Deserto et Riflessi Boreali, mais c'est aussi le début de la crise qui touche le monde entier et qui accable également Acquario Due.
L'histoire d'Acquario Due est aussi celle d'un long et persistant combat contre la crise mené avec RESILIENCE avec les enfants Elisa, Martino, Samuele et Massimiliano qui sont entrés dans l'entreprise.
De 2007 à 2012, la famille s'est battue et a sauvé Aquarius Two, un énorme sacrifice personnel, mais nous ne pouvions pas abandonner ces valeurs créées par l'intellect et la culture.
Toujours fidèles aux lignes directrices qui nous distinguent, les nouvelles collections Wonder's Patch, Crak.lè, Folk, Arabesco, Impronte, iLava ont été créées et les gammes Canaletto et Galassia se sont étoffées.
Ces dernières années, pour n'en citer que quelques-uns, nous avons réalisé des projets pour la famille royale du Qatar, des projets d'intérieur avec Philippe Starck et en 2018 la piscine, le centre de bien-être et les salles de bains de l'hôtel Faloria à Cortina.
Federico est toujours dans l'entreprise, sa créature et sa vie, il continue de fournir un soutien et des idées de développement et reste le cœur passionné et battant de l'entreprise, rappelant toujours à chacun les valeurs et les origines d'AQUARIO DUE.

bottom of page